To Tu Mluvíš - Prevod Na Srpski

Prevod od "to tu mluvíš" do Srpski

Prevodi:

čemu pričaš

Nemám vůbec ponětí, o čem to tu mluvíš.

Apsolutno nemam pojma o èemu prièaš.

Nemám nejmenší tušení, o čem to tu mluvíš.

I dok kažete keks, poèet æe se dogaðati najneobiènije stvari.

Já netuším o čem to tu mluvíš.

Ti ne znaš o èemu govoriš.

Podívej, nikdo neví o čem to tu mluvíš.

Gledaj, nitko ne zna o èemu prièate.

Já ani nevím, o čem to tu mluvíš.

Ne znam više ni o èemu prièaš.

Oh, kámo, Zachu, nemám ponětí, o čem to tu mluvíš.

О, друже, Зацх, немам појма шта ви говорите.

Vůbec nevím o čem to tu mluvíš.

Iskra. Nemam predstavu o èemu prièaš.

Co kdybys nám řekl, o čem to tu mluvíš?

Zašto nam ne kažeš o èemu, do ðavola, prièaš?

Pořád nemám ponětí, o čem to tu mluvíš.

I dalje nemam pojma o èemu prièaš.

Já myslím, že nemáš, do prdele, ani ponětí, o čem to tu mluvíš.

Mislim da nemaš pojma o èemu prièaš.

Zlato, netuším, o čem to tu mluvíš.

Dete, nemam pojma o èemu govoriš.

To tu mluvíš o mandingo pátry?

Да ли говорите о Мандинго странке?

Nevím, o čem to tu mluvíš. A taky to nechci vědět.

Ne znam o èemu prièaš i ne želim da znam.

Red, nevím, o čem to tu mluvíš.

Red, ne znam o èemu prièaš.

Ale samozřejmě netuším, o čem to tu mluvíš.

Naravno, nemam pojma o èemu govoriš.

0.21363997459412s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?